• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• stern gerlach experiment

İngilizce-Almanca sözlük "stern gerlach experiment"

"stern gerlach experiment" Almanca çeviri

„stern“: noun

stern

[stəː(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heck, Spiegel, Achterschiff, Schiffshinterteil Hinterteil, Gesäß, Schwanz Heck, hinterer Teil

---

• Heckneuter | Neutrum n

  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Spiegelmasculine | Maskulinum m

  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Achterschiffneuter | Neutrum n

  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Schiffshinterteilneuter | Neutrum n

  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• stern on

  mit dem Heck nach vorn, über Steueror | oder od Heck
  stern on
• by the stern down by the stern

  heck-, achterlastig
  by the stern down by the stern
• by the stern over the stern

  über das Heck
  by the stern over the stern
• from stem to stern

  von vorn bis achtern, vom Bug zum Heck
  from stem to stern
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Hinterteilneuter | Neutrum n

  stern bottom, backside

  Gesäßneuter | Neutrum n

  stern bottom, backside
  stern bottom, backside
• Schwanzmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders des Fuchshundes)

  stern tail
  stern tail

• Heckneuter | Neutrum n

  stern generally | allgemeinallgemein (back section)

  hinterer Teil

  stern generally | allgemeinallgemein (back section)
  stern generally | allgemeinallgemein (back section)

„stern“: adjective

stern

[stəː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heck…, achtern, achterlich

---

• Heck…, achtern, achterlich

  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  stern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• a stern sea

  eine achterlicheor | oder od von achtern kommende See
  a stern sea

„stern“: adjective

stern

[stəː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streng, starr, strikt unnachgiebig, unbeugsam, fest streng, hart, grausam düster, finster, streng, unfreundlich, abschreckend

---

• streng, starr, strikt

  stern strict
  stern strict

Örnekler

• stern discipline

  strenge Disziplin
  stern discipline

• unnachgiebig, unbeugsam, fest

  stern unbending
  stern unbending

Örnekler

• a stern resolve

  ein fester Entschluss
  a stern resolve

• streng, hart, grausam

  stern harsh, cruel
  stern harsh, cruel

Örnekler

• a stern penalty

  eine harte Strafe
  a stern penalty
• stern times

  harte Zeiten
  stern times

• düster, finster, streng, unfreundlich, abschreckend

  stern severe, unfriendly
  stern severe, unfriendly
• a stern countenance syn vgl. → bkz „severe“
  a stern countenance syn vgl. → bkz „severe“

„Experiment“: Neutrum

Experiment

[ɛksperiˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Experiment(e)s; Experimente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

experiment, test

---

• experiment

  Experiment

  test

  Experiment
  Experiment

Örnekler

• ein chemisches Experiment machen (oder | orod anstellen)

  to make a chemical experiment
  ein chemisches Experiment machen (oder | orod anstellen)
• Experimente an Meerschweinchen durchführen

  to carry out experiments (oder | orod to experiment) on guinea pigs
  Experimente an Meerschweinchen durchführen
• etwas anhand eines Experiments zeigen

  to demonstrateetwas | something sth by experiment
  etwas anhand eines Experiments zeigen
• ein gewagtes Experiment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a bold (oder | orod daring) experiment
  ein gewagtes Experiment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Stern“: Maskulinum

Stern

Maskulinum | masculine m <Sterns; Sterne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stern

---

• stern

  Stern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Stern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„experiment“: noun

experiment

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versuch, Probe, Experiment

---

• Versuchmasculine | Maskulinum m

  experiment

  Probefeminine | Femininum f

  experiment

  Experimentneuter | Neutrum n

  experiment
  experiment

Örnekler

• to carry out an experiment

  ein Experiment durchführen
  to carry out an experiment
• to demonstrate by experiment

  experimentell erläutern
  to demonstrate by experiment
• fundamental experiment

  Grundversuch
  fundamental experiment
• experiment on animals

  Tierversuch
  experiment on animals
• as an experiment

  als Experiment
  as an experiment
• experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

  Versuchsstation
  experiment station American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„experiment“: intransitive verb

experiment

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

experimentieren, Versuche anstellen

---

• experimentieren, Versuche anstellen (on, upon andative (case) | Dativ dat with mit)

  experiment
  experiment

Örnekler

• to experiment withsomething | etwas sth

  something | etwasetwas erprobenor | oder od versuchen
  to experiment withsomething | etwas sth
• to experiment with drugs

  Drogen ausprobieren
  to experiment with drugs
• to experiment onsomething | etwas sth

  an einer Sache Versuche anstellen
  to experiment onsomething | etwas sth

„Stern“: Maskulinum

Stern

[ʃtɛrn]Maskulinum | masculine m <Stern(e)s; Sterne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

star lucky star star star star star, asterisk star star

---

• star

  Stern Himmelskörper
  Stern Himmelskörper

Örnekler

• ein heller (oder | orod glänzender, leuchtender) Stern

  a bright star
  ein heller (oder | orod glänzender, leuchtender) Stern
• die Sterne stehen am Himmel

  the stars are in the sky
  die Sterne stehen am Himmel
• die Sterne verblassten

  the stars waned
  die Sterne verblassten
• ein mit Sternen übersäter Himmel

  a starry (oder | orod star-studded) sky
  ein mit Sternen übersäter Himmel
• variabler Stern Astronomie | astronomyASTRON

  variable (star)
  variabler Stern Astronomie | astronomyASTRON
• ein Stern erster [zweiter] Größe Astronomie | astronomyASTRON

  a star of the first [second] magnitude
  ein Stern erster [zweiter] Größe Astronomie | astronomyASTRON
• der Einfluss der Sterne Astrologie | astrologyASTROL

  the astral (oder | orod stellar) influence
  der Einfluss der Sterne Astrologie | astrologyASTROL
• unter fremden Sternen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  far from home, on foreign soil
  unter fremden Sternen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• in den Sternen lesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to read (in) the stars
  in den Sternen lesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das steht noch in den Sternen (geschrieben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  it is written in the stars
  das steht noch in den Sternen (geschrieben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• nach den Sternen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to reach for the stars
  nach den Sternen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er wollte für sie die Sterne vom Himmel holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he promised her the moon
  er wollte für sie die Sterne vom Himmel holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Sterne sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to see stars
  Sterne sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (lucky) star

  Stern Glücksstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Stern Glücksstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• unter einem glücklichen Stern geboren sein

  to be born under a lucky star
  unter einem glücklichen Stern geboren sein
• sie ist mein guter Stern

  she is my lucky star
  sie ist mein guter Stern
• an seinen Stern glauben

  to believe in one’s luck
  an seinen Stern glauben
• mein (oder | orod ein) guter Stern hat mich davor bewahrt

  my guardian angel saved me
  mein (oder | orod ein) guter Stern hat mich davor bewahrt
• das Vorhaben stand unter einem ungünstigen (oder | orod unglücklichen) Stern

  the plan was ill-fated
  das Vorhaben stand unter einem ungünstigen (oder | orod unglücklichen) Stern
• sein Stern ist im Aufgehen [Sinken]

  his star is in the ascendant [is on the wane]
  sein Stern ist im Aufgehen [Sinken]
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• star

  Stern sternförmiger Gegenstand
  Stern sternförmiger Gegenstand

Örnekler

• Sterne aus Goldpapier

  stars made of gold paper
  Sterne aus Goldpapier

• star

  Stern Rangabzeichen
  Stern Rangabzeichen

Örnekler

• Bundesverdienstkreuz mit Stern

  Federal Cross of Merit with Star
  Bundesverdienstkreuz mit Stern

• star

  Stern als Zeichen für Qualität, Besonderes etc
  Stern als Zeichen für Qualität, Besonderes etc

Örnekler

• dieses Hotel hat im Reiseführer 3 Sterne

  this hotel has 3 stars in the travel guide
  dieses Hotel hat im Reiseführer 3 Sterne
• Kognak mit 3 Sternen

  three-star brandy
  Kognak mit 3 Sternen

• star

  Stern für Fußnoten, Anmerkungen etc

  asterisk

  Stern für Fußnoten, Anmerkungen etc
  Stern für Fußnoten, Anmerkungen etc

• star

  Stern Blesse bei Pferdenund | and u. Rindern
  Stern Blesse bei Pferdenund | and u. Rindern

• star

  Stern Berühmtheit, Star
  Stern Berühmtheit, Star

Örnekler

• ein neuer [aufgehender] Stern am Filmhimmel

  a new [rising] film star
  ein neuer [aufgehender] Stern am Filmhimmel

„experience“: noun

experience

[iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung

---

• Erfahrungfeminine | Femininum f

  experience

  Praxisfeminine | Femininum f

  experience
  experience

Örnekler

• I learnt by experience

  ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt
  I learnt by experience
• by (or | oderod from) my own experience

  aus eigener Erfahrung
  by (or | oderod from) my own experience
• in my experience

  meiner Erfahrung nach
  in my experience
• to putsomething | etwas sth down to experience

  something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben
  to putsomething | etwas sth down to experience
• to speak from experience

  aus Erfahrung sprechen
  to speak from experience
• based on experience

  auf Erfahrung gegründet
  based on experience
• I know (it) by experience

  ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen
  I know (it) by experience
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erlebnisneuter | Neutrum n

  experience event
  experience event

Örnekler

• I had a strange experience

  ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt
  I had a strange experience
• what an experience!

  was für ein Erlebnis!
  what an experience!

• (in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f

  experience in a particular field

  Empiriefeminine | Femininum f

  experience in a particular field

  Kenntnisseplural | Plural pl

  experience in a particular field
  experience in a particular field

Örnekler

• business experience, experience in trade

  Geschäftserfahrung, -routine
  business experience, experience in trade
• many years’ experience

  langjährige Erfahrung(en)
  many years’ experience
• to gain experience

  Erfahrungen sammeln
  to gain experience
• have you had any previous experience?

  haben Sie (bereits) Erfahrung?
  have you had any previous experience?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f

  experience religion | ReligionREL
  experience religion | ReligionREL
• Erleuchtungfeminine | Femininum f

  experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

  religiöse Erweckung

  experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS
  experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• experience meeting

  methodistische Erweckungsversammlung
  experience meeting

„experience“: transitive verb

experience

[iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen

---

• erfahren, kennenlernen

  experience
  experience

• erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  experience encounter
  experience encounter

Örnekler

• to experience difficulties

  auf Schwierigkeiten stoßen
  to experience difficulties

• erleiden, empfinden, durchmachen

  experience suffer, feel
  experience suffer, feel

Örnekler

• to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  eine Kurssteigerung erfahren
  to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to experience losses

  Verluste erleiden
  to experience losses
• to experience pain (sorrow)

  Schmerz (Kummer) erdulden
  to experience pain (sorrow)
• I’ve never experienced such pain

  ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt
  I’ve never experienced such pain
• to experience pleasure

  Vergnügen empfinden
  to experience pleasure
• to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erwecktor | oder od bekehrt werden
  to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„experient“: noun

experient

[iksˈpi(ə)riənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wahrnehmender, jemand der etwas erlebt erfahrener Mensch

---

• Wahrnehmende(r), jemand dersomething | etwas etwas erlebt

  experient psychology | PsychologiePSYCH
  experient psychology | PsychologiePSYCH

• erfahrener Mensch

  experient rare | seltenselten (experienced person)
  experient rare | seltenselten (experienced person)

„experient“: adjective

experient

[iksˈpi(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren

---

• selten erfahren

  experient
  experient

„Sterne“

Sterne

, Laurence [stəː(r)n]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Engl. Romanschriftsteller 1713-68

  Sterne
  Sterne

„sternness“: noun

sternness

[ˈstəː(r)nnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strenge, Härte, Unbeugsamkeit, Unnachgiebigkeit, Düsterkeit

---

• Strengefeminine | Femininum f

  sternness

  Härtefeminine | Femininum f

  sternness

  Unbeugsamkeitfeminine | Femininum f

  sternness

  Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f

  sternness

  Düsterkeitfeminine | Femininum f

  sternness
  sternness